NOTE: All the Maleadvlt11 HELLO lines seem like incorrect dupes of MaleadvltDefault01.

These are the lines that give incidental feedback on world events to the player, after something has happened.

For example, "I hear Primm has a new Sheriff. That should keep the Powder Gangers away."

This is why Deputy Beagle has the wrong voice for all these lines.

The GOODBYE lines are fine, as are all the topic/quest

More Interesting: vDialogueM_HELLO_0015A50E_1 for Maleadvlt11 is actually a dupe of FEMALEadvlt01Default

Did the audio engineer copy over the wrong files?

Could someone tell me if the Non-Steam game has this issue?

If it does not, and the voice files are correct for Maleadvlt11, I can fix this.

( And I'm happy to make a little "patch" for everyone )

Otherwise... I'd need to hire that specific voice actor.