There are two House Hlaalu's coded messages in the game: a Treasury report and a note to Bivale Teneran. Apparently, these two notes have not been deciphered.
The first one looks like this:
KJAH SDFH KLJH FAKL SDJH FAKL DSHF KJAD SHFL KJAN SDCJ NASO ERUH AUWO IYEF HADS CHNK SNCL KNAS JROR IEWU PIWE HJKF NBDS LKJV NKLA SDNF OHRF OIQP REWF HSAD KJVH AKSJ DNFP OQRE HFOI DSAP
And the second one like this:
AKJS DHFK AJEH NFFA JKWH EFKJ ADSH CALS EKRY LCAM IWYR AMLX KERM HLAK SJDF AJSC NCMN ALSK DJFO QIWE URPO QYET UIRY HTJK DVNM CXZV NSMC FNLS AKFY JTQP OIRE UTPW EOIG SDKJ FVNB ZMCV NAMC SVNA QLKJ FOQI REUT WPOI RGKJ SDFH VNJC XZVN
Now, I remember seing a similarly coded message in Umberto Eco's book "Foucault's Pendulum" that also had groups of 4 random letters, and it used Trithemus' cipher (http://en.wikipedia.org/wiki/Tabula_recta)
So has anyone tried to decode these 2 messages using the same method ?