I asked this question many years ago but the thread appears to be lost in the sands of time. I want a list of non-quest dugeons with unique stuff to see, non-journal quests or little stories.

Off the top of my head I remember Lost Boy Cavern has a pretty cool little quest.