Is there a mod out there where you can hold your physical weapons, and release when you want? Mainly for things you swing (ie swords, axes, hammers).
Example:
Enemy charging.
Hold attack button *lifts the axe, ready for max attack*
Enemy in range of axe swing, release attack button *brings the axe down exactly when you wanted to*
Basically, mimic what we can already do with the bow.