I have weird problems when hot loading dialogue changes, from the dialogue not showing up, to the dialogue showing up but disappearing next time I HLP new changes, to the dialogue showing up between 3 and 10 times per npc, etc. Has anybody found a reliable way to hot load dialogue changes? If so, what's your method?
My method now is simply the one Bethesda gave us for hotloading plugins:
FCF
save changes in creation kit
HLP MyAwesomePlugin
I've tried saving a new game and loading that game (which you have to do when you make dialogue changes to a plugin already on the save game), but this doesn't alleviate the above strange bugs.