I'm new to modding and struggling to find something online that can answer my question.

One of the the things that bores me by my 100th playthrough or so is the fact that I'm just rushing out and grabbing the best gear, grinding smithing and enchanting. Why can't there be a weapon that gets stronger the more time you invest in it? I think it would add more realism to the game, in real life the more you familiarize and experience yourself with a particular bow, the quicker you're gonna draw, and the more power you're gonna put behind a shot.

My question: I want to do something similar to the Glass Bow of the Stag Prince, but instead of granting health and stamina buffs, would it be possible to do a damage and fire rate buff? If so, how?