How did you kill Caesar? I got killed about 7 times and decided to wait.
I did find this and got the armor and implant.
http://steamcommunity.com/app/22380/discussions/0/846946775313928288/
I was planning to use a Gauss weapon I got from killing the creeps that wanted me to strip.
Got it repaired at the NCR outpost. He is the highest level repair I have found.
http://fallout.wikia.com/wiki/Gauss_rifle_%28Fallout:_New_Vegas%29