I read on the Wikia page that this could be an issue on the PC version, but not the 360. Not that a fix was listed for that, either.

I'm at the very end of Dead Money. I kill Father Elijah and I have to get to the elevator and escape the vault.

Only problem is that Elijah's death is failing to trigger the force fields to shut off. I'm stuck in the vault area until the walls are splattered with skull pudding.

I've tried everything I can think of. All sorts of combinations. I've tried sneaking, and came close, but the force field shoots up when I get too close.

The best I've done is glitched through it, once. I got up the elevator but it put me back into Vera's suite. Then Elijah popped out of the elevator and I had to kill him. Couldn't leave the casino. Tried riding the elevator down and back up, but nothing. No triggers to move forward.

Anyone know a fix to this problem? I have no saves early enough to just go back to the Mojave and skip this DLC, entirely.

Am I SOL?