Whenever I play games that require both anologue sticks I use the left stick to aim and the right stick to move. Could you please add support for this in a future update? The option was available in Skyrim if you edited the controlmap.txt file, however in FO4 it seems to be inside the .exe rather than a separate file.
http://afkmods.iguanadons.net/index.php?/topic/4304-wip-fallout-4-controlmaptxt-aka-controlmap-customtxt/
This issue also relates to hard coded keyboard bindings which a number of users have requested. Could you also include an option for legacy and legacy southpaw sticks as well? This page explains the various layouts...
http://altgamecontrols.com/definitions.php
I'm currently using a modified controller that has the function of the sticks swapped, but it is on its last legs.