Fallout 4. All those years in the making. All the development money in the world, together with a collection of some of the best game designers in the business, all working on this one game, and they give the 'key binding' job to the summer intern. A multi million dollar software package that occasionally looks like they just couldn't be bothered with the basics. And i can only assume it's because they just couldn't be bothered.
Im enjoying it so far, apart from having to stop and examine nearly even key press on the keyboard - in the dark, but really? Pretty shameful Bethesda.