It would just add to immersion in this awesome game. I don't know how it can be done but it would certainly be awesome to have some challenge instead of just relying on luck

NO, I hate the fact that these things are not character based to begin with, as it makes putting points into this stuff less and less useful. Pickpocketing is the last "thief" skill left that uses the CHARACTERS abilities and not the players.