This is weird. I am able to run Fallout pretty good, but only once after opening the game on a fresh startup.

For instance, if my game crashes, I have to restart my system to play it again.

If I want to change any graphic setting: restart.

Why is this happening?

Post a dxdiag: https://help.ea.com/en/article/how-to-gather-dxdiag-information/

Use spoiler tags please. Button to the left of the Font dropdown.