Ummmm, this isn't going to sound helpful right now, but it's golden for next time. Make more saves? When you say, "but it only shows", that makes it sound like you DID save more but they aren't showing up. Is that the case? If so, there may be something you can do.
But back to the main question...
I just did a quick search but I don't see any reputation fix hits. If they exist, they may still require having knowledge of things we don't have access to yet. Never underestimate modders, though, and keep your chin up and searching.
In new vegas and other games, a faction would have a corresponding address that stored the reputation, but in that case we were also dealing with Fame. There was a command to set the reputation level. I have no idea of the addresses in Fallout 4.
But I wouldn't get too discouraged... and I have a hunch I'm gonna try out. No promises, but I'll be back to post in a half hour or so and we'll see what I find.
FOLLOWUP:
I fired up the game and sat at the console for the last 40 minutes. I fired upon a Brotherhood Knight in a few different ways, focusing on difference of duration. Here's what I found... or didn't when that is the more appropriate term.
The commands "setally" and "setenemy" do exist and run. If you do not enter a proper faction, it responds with an error. There is also a variable called "HostileGlobalBrotherhoodOfSteel". It was set at 100.00 by default for me, but changing had no base effect. Also, it does nothing if you have attacked them and then try to change it.
My testing shows there's a pretty slim chance they'll show you mercy [using the patented "put gun away and pray to spaghettay" method] if you shot one of them more than a few times.
Using the console command "help" [syntax: help brotherhood 0, and help brotherhood 0 fact for factions specifically] I was unable to find a variable that affected their hostility toward me in a firefight.
I'm certain there IS a variable storing whether to shoot on sight. lol But I couldn't find it. Maybe this will point you, or someone else, in the right direction.
Here's a link to more in-depth commands with their syntax. I can't vouch for them all, but the ones I've used do work.
http://fallout.wikia.com/wiki/Fallout_4_console_commands