When ever i connect my PS4 controller to my PC using DS4 Windows, it reads my controller and everything but when i use it on Fallout 4, the controls are all messed up and i cant seem to edit them. Does anyone know a way i can do this without the controls being complete wack?