I usually see the storms dealing from 1 to 5 points of Radiation.
So, why not try out your idea?
Stand in the water at a point that deals 3 Rads, and see how long you last trying to keep up with Rad-Away...and then imagine trying to find enough of it to last for the entire (up to) 400 hours of the game.
Me?
No, thanks.