So I did the quest Out of Left Field quite a while back. Things were going fine, but today I returned to Diamond City and the guy who gives the quest once again had the "looking for work" conversation choice. I chose it thinking it was a new quest, but nope he just acts as if I turned him down the first time and didn't do the quest. I even get to renegotiate payment. I checked and the quest does indeed appear under my completed quest section. Anyone else have this problem? Any advice? I'm tempted to do the quest again since I might be able to convince him to pay me even more, but I'm worried if I take it things could bug out, or the items might not appear and I'd be stuck with the quest forever.