i hope i can flirt with the lady.
by the way, do you try to talk to valentine?
or you can check with the data, see what is the next step for the quest
i think have to wait until they finished talking, then only can talk to valentine,
the things they are taking might be an information for you.