Totally agree.
In reality setters would remove corpses and skeletons from their settlements for hygine reasons.
In the drive in i have a skeleton on a matress that settlers sleep on which is totally unrealistic and in the boathouse i cant build in a certain area because of a brahmin corpse that can't be moved