I got the vault-tec rep to go to Sanctuary . Now I am tried to assign him to a lvl 3 trade shop but the game does not let it. Has anyone else been experiencing this bug ?