Here's something I'm sure other people have noticed. But no threads about it so far.

If you don't know, http://xroads.virginia.edu/~hyper/poe/cask.html is a short story by Poe about a man getting revenge by sealing his friend away in a wine cellar. Great read, and it's got a reference in Fallout 4: in the Castle Tunnels, near the corpse of our good friend General McGann (who was trapped in the tunnels attempting to protect the Armory), are a few empty bottles of Amontillado wine. And incidentally, the inspiration for Poe's story comes from a story he heard about a group of soldiers stationed at Fort Independence (The Castle) getting an officer drunk and sealing him alive in the basemant of the fort.

And anyone who's played Dead Money in New Vegas knows this isn't the first time the story was referenced in a Fallout game.

The full Wine Bottles are labelled as Amontillado, but I have not checked if the Wine Bottles are changed when looted.