She felt in the water, I left her and went trough an load door, thought this would solve the issue, problem is that now she is stuck in an swimming animation everywhere, load doors, fast travel, waiting or sleeping does not solve this.

This is how it look, http://i.imgur.com/KPWLILh.png, she is hovering over the floor.

As an bonus here is an BoS knight who found another use for his power armor. http://i.imgur.com/fKPKNFH.png

he and curie fell in the water fighting molerats.

Any solutions?

An mr handy solved the problem by atacking her. Thanks to him