When ordering Dog Meat to "Stay" from afar (by pointing cursor on him at the distance), Dog Meat sometimes does not actually receive command despite player voice being played. Text at the cursor still displays "Stay" command instead of changing to "Follow". Issuing command the second time fixes this. I don't know if other companions have the same issue.

That happens some times...