My resolution has caused a few problems running the game (including the invisible lockpick, off-center power armor display, etc) but I've managed to fix them. One thing I haven't been able to fix, however, is the green background behind the text. It's always off-center. I've tried everything, but haven't found any solutions. Has anyone else had this problem?

1280x1024 is a 5:4 ratio resolution.

Do you have a 16:9 monitor screen?

Whay happens if you switch the reolution to 1280x720?

Aso try this: http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/143/?

That mod doesn't fix the text background. I have it activated currently. It's a 5:4 monitor, unfortunately. As for 1280x720, it just cuts off part of the game. It's not a huge issue but it's taking away from the experience.