Ever since the launch of the game I haven't been able to get to the in app purchases screen because it can't connect

Count yourself lucky if you can't make in-app purchases. When the game crashes and corrupts your saved vault files, you won't be out the money you would have spent on the in-app purchases.