Considering the Radeon HD 6530D is only about as powerful as the Intel HD 4000 graphics core it's no wonder dropping in a GPU that generally costs between $325 - $350 when not on sale will provide you with better performance.
Replace the weak A6-3620 with a Haswell or Skylake generation Core i5 CPU and you will see a vast improvement in you minimum and average frame rates.