A simple topic with a simple premis just list the top 5 things you want to see in a DLC or UPDATE.

For me

1. ammo types

reason: in NV they added a lot to the game, made strategic play more fun and allowed for even a weak weapon to shine if used with the right ammo.

problem: legendary weapons have atributes that would have to be removed for this to work (explosive, fire, radiation etc)

2. Vehicles

reason: the waste land is a big place and with the upcoming survival changes a vehicle of some sort is becoming more and more something needed. Now I am not suggesting a car. no cars would not work do to the worlds destroyed roads. I am suggesting either an motorcycle or four wheeler. Though I also think the APC's around the wastes would work.

problem: coding nightmare.

3.More weapons specificly the Chinese assault rifle and .223 pistol

reason: NA this is already going to happens well teh Chinese AR, the .223 pistol I might have to settle with mods.

4. a huge expansion to the base area

reason: fallout 4's waste land is expansive but after just 3 playthroughs I fill I have seen it all and done it all. I have played skyrim hundreds of times and characters but have only seen a fraction, but in fallout 4 I am just half way through my what 5th play through and I have pretty much done everything 2 playthroughs prier.

problem: would invalidate many mods, would require a heavy story expansion and area expansion.

5. more RP items

reason: yeah this one is a no reason item, just feel the like of variation in weapons, cloths, and armor limit RP that and many other factors which I am to lazy to list as I put most my thought into the vehicles part of this list.