Does anyone know if the source code to the enchanted editor is available somewhere? I'm getting tired of finding ways to make it crash; I'd rather just fix it.

No, I don't know if the source code is available anywhere. Why do you want to make it crash and what exactly do you want to fix and why is a fix necessary?