I just helped the crew at the castle to destroy the Prydwen. Got the ability to call in a Vertibird.

It says I'm supposed to talk to Ronnie, and she does have the green indicator above her head, but she won't talk to me about anything other than getting equipment?!?!?! How can I make this quest update?