I don't know why it would prompt L2, but have tried activating the book normally? (the same way you would open a door)
So are you on console or PC? Have you checked to see what your setting to activate an item really is (since it's obviously not L2)? And this might need to be moved to the appro PC/Console forum?