Look at any power armor for example. There is a drop down box on its data page called 'Biped Model List'. If you look up the form list with the name of the list in that field you will see a list of Armor add ons. These will be rendered along with the armor.