Well I didn't say go in the living room and announce it to your second-grand-uncle.. Just mumble it, to immerse yourself better. I do it from time to time. My TV is in my room though, so it doesn't matter.
Hell, they'll think Im either talking over Xbox Live or Skyping.

(Or on the phone)
Problem is, my room (where I've got my computer) is really near to the living room, where most of my family spends all their time. So you can hear what I'm saying in my room. I think everyone'd get kinda freaked out if I was all "Heard any news from the other provinces?", "I know what you mean, I hate mudcrabs too!" or "No,
YOU move like a pregnant cow, you bastard!" to myself in here...

EDIT // Plus, it'd feel weird, like Going Viral said.