It would be pretty cool if the journal interacted with lighting. You could make it use the same lighting as the player's face, so you would have to hold a torch to read in a pitch black dungeon. That would be especially cool with torches that flicker or alternatively colored lanterns.
Objection! That is not cool in the dark mod and would not be cool here.