I did go on to give the example of books, which was the specific one I was thinking of. In that case, the author (creator) gets the most recognition. Same with CDs (typically), the artist (creator) gets a more prominent position on the case than the record company. But with games, you typically get a publisher logo vastly overshadowing anything that suggests who the creator of the product was.
Even in films, sometimes, the name of the director is more prominent ('James Cameron's Avatar'), and even if they don't display the logo of Lightstorm, giving the director prominent recognition is at least something. A nod to someone involved in the actual creation of the film. Of course, most films do not even do that. But all that means is that films are just as bad as games in this regard.
I can understand where you're coming from. I'd love to see artists get more recognition as well.
In the case of "So and So's Movie," it's kind of an ego thing but distributors will generally only do that if it is a selling point. Would you be more inclined to watch "Peter Jackson's The Hobbit" or "M. Night Shayamalan's The Hobbit"?
In the case of books it is not exactly the same situation, as something written by an individual author is in a slightly different boat than works that are developed by one company and sold to another. Also, books have a rich history and have been archived in vast libraries for centuries, even before the industry of book publishing developed among private corporations.
It also doesn't hurt that author's names have become a sort of brand to help publisher's sell books.
Ultimately, there is no reason why a particular deal with any game pubisher couldn't provide for including the logo or branding of the developer on the spine, but it is considered prime real estate in the consumer goods market.
In my line of work, I've experienced situations where there is more than one DVD distributor partnering together, at which times getting your logo on the spine is desired by all comers but usually goes to the bigger fish. But sometimes there is room for 2 logos on the spine.