Different games have different methods for clearing the cache.
With this game its LB + RB + X while booting the game
Other games may have different methods.
Although if you are not sure if the game has it's own cache clear method you can just clear the system cache by going to the memory section of the dashboard, pressing Y then select clear system cache. This method will also delete patches as well as the game cache. Patches will redownload automatically when game is booted up.