I completed this quest once, so i know some people have completed it. Yet, I had to go back to a saved game prior. This time when I bring the book, "the Mirror" to Aldis... Aldis appears to be embedded behind the walls of the room where he is located. Unless I am missing something... this appears to be a glitch.

I can see the white arrow at top of screen, which means I am in the correct room. I can also see the arrow that would a appear over his head. However, as I go down the stairs he is located behind the wall on the left side. When I get into the barrack room on the lower level... the arrow is still behind the wall with no way to complete the quest.

Anyone else having this same issue? Any suggestions?

PS. I am going to sell my Bethesda stock... can't see a company survive with such bug filled games. LOL