I do believe someone said at some point that retriever bonus actually only tracks kill streaks?
Also I think the detonation delay module only counts if you're close enough to the explosive when it's triggered by the opposing player.
If that doesn't help for the time being yes, they're bugged.