Pronounciation

Post » Sat May 28, 2011 3:11 pm

For an upcoming mod, I'd trying to implement some voice acting from members here.

I need to know how the following are pronounced:

Anutwyll
Fanacas
Trumbe
Rielle

All ayleid ruins. May be more stuff i need pronounced.

I figured lore buffs would be most likely to know.

Thanks!
User avatar
joannARRGH
 
Posts: 3431
Joined: Mon Mar 05, 2007 6:09 am

Post » Sat May 28, 2011 1:20 pm

For an upcoming mod, I'd trying to implement some voice acting from members here.

I need to know how the following are pronounced:

Anutwyll
Fanacas
Trumbe
Rielle

All ayleid ruins. May be more stuff i need pronounced.

I figured lore buffs would be most likely to know.

Thanks!


Regarding Anutwyll, here is what my inquiries have yielded;
  • Ah-new-twill, and
  • Ah-noo-t-why-al.
Thanks TESA (WhoGuru & Vereta)
User avatar
Syaza Ramali
 
Posts: 3466
Joined: Wed Jan 24, 2007 10:46 am

Post » Sat May 28, 2011 7:17 am

For an upcoming mod, I'd trying to implement some voice acting from members here.

I need to know how the following are pronounced:

Anutwyll
Fanacas
Trumbe
Rielle

All ayleid ruins. May be more stuff i need pronounced.

I figured lore buffs would be most likely to know.

Thanks!


My personal interpretation:

A-nut-twill
FAN-uh-sahss
Troomb (with a very slight b sound at the end)
Ree-ell
User avatar
Andrew Tarango
 
Posts: 3454
Joined: Wed Oct 17, 2007 10:07 am

Post » Sat May 28, 2011 4:50 am

I always wondered about the correct pronunciation for House Redoran.

Is it RED-or-RAN or is it something closer to reDOORan?
User avatar
Elisha KIng
 
Posts: 3285
Joined: Sat Aug 18, 2007 12:18 am

Post » Sat May 28, 2011 1:51 pm

I always wondered about the correct pronunciation for House Redoran.

Is it RED-or-RAN or is it something closer to reDOORan?


I always thought it was pronounced RED-or-ran with barely any emphasis on the last two syllabils.
User avatar
dav
 
Posts: 3338
Joined: Mon Jul 30, 2007 3:46 pm

Post » Sat May 28, 2011 2:58 am

These are only my preferences/guesses:

Anutwyll AN-uh-twill

Fanacas Fan-AH-Cus

Trumbe TRUM-Bee

Rielle Ree-ELL

I've always thought Redoran was Re-DOR-an, accent on the second syllable. Interesting to see how many interpretations there are. (I still prefer "kyme" for CHIM, even though it's not the right pronunciation. :)
User avatar
Natalie Harvey
 
Posts: 3433
Joined: Fri Aug 18, 2006 12:15 pm

Post » Sat May 28, 2011 7:32 am

The Morrowind soundfiles say "RED-o-ran": http://home.arcor.de/varana/tHlo_DM132.mp3
User avatar
Tyrel
 
Posts: 3304
Joined: Tue Oct 30, 2007 4:52 am

Post » Sat May 28, 2011 5:38 am

I always wondered about the correct pronunciation for House Redoran.

Is it RED-or-RAN or is it something closer to reDOORan?

Depends on who is saying it, I'd guess. Vaermina is pronounced differently also.
User avatar
Cayal
 
Posts: 3398
Joined: Tue Jan 30, 2007 6:24 pm

Post » Sat May 28, 2011 4:18 pm

To be fair thou, everyone will pronounce them different depending on where you come from.
User avatar
Rachel Briere
 
Posts: 3438
Joined: Thu Dec 28, 2006 9:09 am


Return to The Elder Scrolls Series Discussion