Face it: It's a crap name, a hokey atavism left-over from the ancien régime of King Bubba. Sure, you can wax poetic about all the possible 'pataphoric meanings of such a seemingly generic name, but that still doesn't negate the fact that the name is utter crap.
The city is Cyrodiil and I plain don't like to call it something as bland as 'The Imperial City'. Just as Dr. Robotnik is always Dr. Robotnik because Dr. Eggman sounds dumb.
But to get to the original topic of the post: I like Morihouse. It's just the right amount of pun.
I remember this from years ago. Did you make it up or was it someone else?
Years ago, I was trying to remember a thing Sload wrote where he renamed it. Either I remembered correctly, in which case he made it up, or I remembered incorrectly, in which case I did.
How do u say "The Imperial City" in Daedric? I realize daedric might seem weird for the imerials to use, but its an eternal language, probably existing before creation.
Tiber or Cyrod aren't bad, but personally I quite like the Imperial city. Years ago, I was quite hostile to it because of its generic and unpersonal nature, but I've grown to like it.