Wait.
Wait.
Wait? You usually play PC for mods... so you bought fo3 for PS3? FO3, the highly moddable successor to the highly moddable oblivion, who's mod scene is active to this day, successor to the highly moddable morrowind, who's mod scene is active to this day? No wonder you're disappointed.
yeah, that's kind of true.
Personally the only problem I have with it is the occasional freeze, but I suspect this is because I chose to wait until the GOTY version to play the game, as I knew there would be problems if I tried to play Vanilla saves with GOTY. My way, I minimised the incompatibilities.
Of course, I would prefer if in future Bethesda that we don't have to wait such a daft amount of time to get the DLC, but at least we got them at all this time, for which I thank you. There needs to be work done on gameplay glitches as well, but at least there's no damn ABOMB this time around.