Is anyone else having problems with the quest markers (miscellaneous quests in specific) not showing up? Sorry if this is a known problem already but I need to know if it's just me.

are you highlighting (and activating) both the miscellaneous quests (left column) and the quest you wish to see a marker for?

no problem here

be funny if its broken.. see all these people liek WADAFUK HOW DO I GET BACK TO TOWWNNNNN. Oh wait no, there's fast travel.

I've been having random problems getting the miscellaneous quest markers to show up since the beginning. Usually if I save the game with the quest activated and exit the game, the markers will show up when I start it up again. I don't think it had anything to do with the patch.

Me too but it's been like that since release on certain Miscellaneous quests. Even having the miscellaneous checked as well as the quest itself, for some particular miscellaneous quests, do not show the marker.

It has nothing to do with the new patch.