I want to use the race menu but I have so many problems navigating around with a controller

doesn't it suppose to work with controllers?