Typical reply: It's your own fault.
It really isn't.
You are not exploiting game mechanics.
It would seem to me that you have to put in effort to do these exploits. Not only that but you have to put in effort that is considered "spammy" which means you must continuously do said thing over an over for an hour or more. If you do that then you are intentionally breakin your own game and you must deal with the concequences of your actions, simple really.
What if someone wants to, I dunno, RP a character who only uses items they themselves created? -broken game- Lets say they are a mage and they think enchanting should be high too as it's a magey type of thing to do? -broken game- What if someone wants to be really good at making poisons for their sneaky attacks? -broken game-
Now, say someone wants to be a sneaky character that makes use of some magic spells like invisibility or bound weapons, but also uses poisons on their bow or dagger. -insanely broken- Anyone that has played this game for a few hours realises there is a potion that improves enchanting, they may also realise they have an enchanting epell that increases potion making. It doesn't take a degree in maths to realise the following:
1)make +alchemy enchanted items.
2)use +alchemy items to make a +enchanting potion.
3)make even better +alchemy items.
repeat steps 2+3.