Over a decade into the 21st century and developers still can't figure out how to make robes not clip with armor?
Not to be picky but we're still in the first decade

Robes under armour, and being able to choose certain parts to be on top. Having it with a toggle system which would include hoods and the like.