Russian textsubtitles

Post » Thu Nov 26, 2015 11:39 am

Language selector please!!!!

User avatar
Ells
 
Posts: 3430
Joined: Thu Aug 10, 2006 9:03 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 7:06 pm

Same Problem here and i make the pre-order the in 20/10 and dont see in any place a advice of english/french voice/text only.

Want subtitles in spanish.

I buy it in US PSN store

User avatar
JaNnatul Naimah
 
Posts: 3455
Joined: Fri Jun 23, 2006 8:33 am

Post » Thu Nov 26, 2015 6:51 am

No russian subs in all EU Stores! No spanish sabs in NA...

Schade..

User avatar
Betsy Humpledink
 
Posts: 3443
Joined: Wed Jun 28, 2006 11:56 am

Post » Thu Nov 26, 2015 8:29 am

Cheers

I believe that the position of people in Bethesda not provide an answer to the interrogative is disrespectful, five dollars are not investing in this game.

It's been a week since the game was released, and Bethesda gives us no answer, and I see there will not.

how else we can make a complaint?

Any ideas?

User avatar
Petr Jordy Zugar
 
Posts: 3497
Joined: Tue Jul 03, 2007 10:10 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 8:57 am

para los que hablen mi idioma si alguien puede apoyeme http://www.gamesas.com/topic/1553034-spanish-textsubtitles/%C2%A0y den su opinion del tema yo e puesto lo siguiente lo pondre en ignles y espa帽ol

Espa帽ol:

yo e pagado 90 dolares por la versi贸n digital de lujo bundles del juego y quiero jugarlo en espa帽ol
pondran un parche o se podra descargar los packs de idomas ?
hagan algo no se queden con los brazos cruzados minimo respondan NO NO PONDREMOS PARCHE POR QUE SOMOS INUTILES

Ingles:

i've paid 90$ for the deluxe digital bundle, and i would like to play it in spanish. will you release a patch, or language packs? do something, don't keep ignoring us when you could at least say "no, we won't release a patch because we're useless"

User avatar
Shirley BEltran
 
Posts: 3450
Joined: Wed Jul 26, 2006 4:14 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 4:09 am

Hello Friends.
I bought FA4 via Steam and have English Interface and Subtitles only!
How can I change Subtitles and Interface into Russian language?
User avatar
Prue
 
Posts: 3425
Joined: Sun Feb 11, 2007 4:27 am

Post » Thu Nov 26, 2015 10:00 am

For All: there is a solution: Right-click on the game in the Steam, select Settings and there you will find language.

User avatar
Lexy Corpsey
 
Posts: 3448
Joined: Tue Jun 27, 2006 12:39 am

Post » Thu Nov 26, 2015 6:33 pm

Man, unfortunatelly this topic is related for PS4.
Or you艞e trolling us?

User avatar
Breanna Van Dijk
 
Posts: 3384
Joined: Mon Mar 12, 2007 2:18 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 3:46 pm

oh! sorry guys =(

User avatar
Trista Jim
 
Posts: 3308
Joined: Sat Aug 25, 2007 10:39 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 6:37 am

Seguiremos escribiendo por todos lados entonces hasta q nos escuchen, yo por mi parte no pienso jugar al juego as铆, espero pronto solucionen este problema, es f谩cil de resolver, por eso esperar茅 un par de d铆as m谩s, a ver si por lo menos dicen algo.
User avatar
Jose ordaz
 
Posts: 3552
Joined: Mon Aug 27, 2007 10:14 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 9:38 am

I pre-ordered the game from the US Ps Store, and it did not say that it was only in english. You could add at least an in-game option to allow us to download the language we want (at least the subtitle). I paid money to you for this game and I want you to fix this.
Thanks

User avatar
Casey
 
Posts: 3376
Joined: Mon Nov 12, 2007 8:38 am

Post » Thu Nov 26, 2015 10:42 am

Si, estoy en las mismas condiciones que tu.

Tocara esperar y ver si un dia nos solucionan.

User avatar
Nathan Risch
 
Posts: 3313
Joined: Sun Aug 05, 2007 10:15 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 12:03 pm

k1k3_s4m4y04,

Rohugh has sent you a new personal conversation entitled "English only on the forums.".

Rohugh said:
======================================================================
Ya que esto es un foro ingl茅s y gamesas es situado en el E.E.U.U., nos preguntamos con respeto que el ingl茅s sea usado aqu铆 para la consistencia. Nada contra cualquier lengua que no es el ingl茅s, pero los foros ello se har铆a muy confuso de otra manera.

Gracias por su entendimiento

Since this is an English forum and gamesas is situated in the United States we respectfully ask that English be used for consistency. Nothing against non-English languages but otherwise the forums would become very confusing.

Thank you for understanding.



Is confusing to read the messages and not respond! as you see I write in Spanish, provide answers to our problems.
They say they have nothing against any language, but they send me messages do not write in Spanish, and the game goes without subtitles in another language is not somewhat contradictory?
User avatar
Harry-James Payne
 
Posts: 3464
Joined: Wed May 09, 2007 6:58 am

Post » Thu Nov 26, 2015 7:24 am

A mi me pasa lo mismo soy argentino y uso cuenta de USA, una porque conviene mas que la de aca y otra porque cuando empece no habia store en argentina, y ahora q preordene este juego supuestamente con multilenguaje me encontre con lo mismo que ustedes, terrible indignacion tengo, acabo de mandar un mail a sony para ver si me hacen el reembolso y compro otra cosa, voy a tener que conseguirlo en formato fisico porque estos de bethesda no te van a dar bola, no van a responder nuestro pedido, ya ha pasado en varios juegos y nunca se han dado soluciones en estos temas, es una lastima.
User avatar
Lauren Graves
 
Posts: 3343
Joined: Fri Aug 04, 2006 6:03 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 9:50 am


Si logras algo con Sony por favor av铆sanos para hacer lo mismo
User avatar
Samantha Pattison
 
Posts: 3407
Joined: Sat Oct 28, 2006 8:19 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 6:02 pm

Dale yo aviso, mande hace 1 hora maso estoy esperando a que me contesten a ver que onda, porque estos de bethesda es al pedo.
User avatar
Steeeph
 
Posts: 3443
Joined: Wed Apr 04, 2007 8:28 am

Post » Thu Nov 26, 2015 7:19 pm

The only way to solve this problem is to tweet to bethesda software on twitter lets do this guys
User avatar
Georgine Lee
 
Posts: 3353
Joined: Wed Oct 04, 2006 11:50 am

Post » Thu Nov 26, 2015 11:34 am

very good idea, let's all do our complaint.

User avatar
Scotties Hottie
 
Posts: 3406
Joined: Thu Jun 08, 2006 1:40 am

Post » Thu Nov 26, 2015 11:24 am

For when subtitles in Spanish ? Please , it's not very complicated
User avatar
Rudy Paint fingers
 
Posts: 3416
Joined: Sun Nov 11, 2007 1:52 am

Post » Thu Nov 26, 2015 8:19 am

Also in America....

Please Bethesda, give us an update for Latin America in Spanish dubbing!
Skyrim folded the game....now we just have subtitles

PD: Sorry for my bad english

User avatar
Nims
 
Posts: 3352
Joined: Thu Jun 07, 2007 3:29 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 6:47 am

Bethesda - I appeal to you!

We need a proper PS4 Patch with Language Selector (or based on console region) and other PS 4 related "in-game" bugs.

Please, do not ignore this topic!

User avatar
Steve Bates
 
Posts: 3447
Joined: Sun Aug 26, 2007 2:51 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 7:50 pm

Admin / Bathesda, don′t ignore this thread, is very important for us..

we NEED subtitles at least in different languages, Is not so hard for a AAA Game. come on, every f.... indie game now comes with multi language subtitles. and bathesda no, why no? WHY? is a RPG game, is SUPER weird not support multi language.

do something

User avatar
Sheila Reyes
 
Posts: 3386
Joined: Thu Dec 28, 2006 7:40 am

Post » Thu Nov 26, 2015 1:31 pm

La gente de Bethesda siempre ignora a sus clientes igual paso con Skyrim para ps3 un juego mal acabado y lleno de bugs ahora nos joden con un juego que esta traducido en todas las regiones menos en la de USA esto es el colmo ojala algún admin nos hiciera caso porque esto esta muy mal

User avatar
Jeff Tingler
 
Posts: 3609
Joined: Sat Oct 13, 2007 7:55 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 4:18 pm

We need the game. with the option to change the language. We pay for play, to enjoy in our language.

the game already includes the language.we just need the option to change it. :sadvaultboy: :sadvaultboy: :sadvaultboy: :sadvaultboy:

User avatar
Guy Pearce
 
Posts: 3499
Joined: Sun May 20, 2007 3:08 pm

Post » Thu Nov 26, 2015 4:58 am

BUMP

Waiting answer

User avatar
Smokey
 
Posts: 3378
Joined: Mon May 07, 2007 11:35 pm

PreviousNext

Return to Fallout 4