I can't save any games on the fallout trilogy. I have 100 GB of space but it says that don't have enough disk space. Can someone tell me what to do?

What does the message say exactly?

Are you sure you didn't install it to a smaller partition or anything of the sort?