It is a CS shot - I had just added the Fresco and took a couple of snaps while in the CS - normally in game my ini has slightly different lighting settings so it is lighter in game - at that distance Boethiah would have turned to face me - I wanted him to be facing the Fresco as if examining it. As the caption said it was a mixture of stories - Morrowind, Armour created for Oblivion yet based on WoW armour, and the Skyrim Fresco.
Apologies for any confusion