You dont have a defective version of the game.
I have 1C version.
— It have permanent large delay on updates.
— It have permanent large delay on DLSc.
— It have limited language pack.
— Russian translation is awful.
— DLSs are untranslated at all.
I'd say it IS defective.