Oops sorry I had my names wrong. Yes it is the guy you are talking about. Even the map marker leads me to him, standing inside a castle without any body armor on.
Yeah, you've got the wrong guy. You want Martin, he was a priest that was inside the chapel with the other survivors, a Redguard woman should have lead him outside, and by this point he's probably outside Kvatch at the camp where the other survivors are.
As said above, the quest marker leads you to Savlian Matius because you have the wrong quest active.