will I have to kill my wife or is there a way I can get a divorce..
For PC only obviously, here are 2:
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/30339/?
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/9378/?
As it is a script function, once you have a save file with one of these mods active, disabling/uninstalling this mod can cause serious issues to your game. They also do not always work and might be incompatible with other mods (you can check the recent posts and the description)
you actually dont need any mod on PC just use console command to reset some relationship and restart the marriage quest by talking to maramal and buying amulet of mara again.
but that can cause even more trouble then mods can.
nope never has i always use console command to reset relationship rank and quest always worked for me i married 5 girls in single playthrough thanks to hearthfire's stupid home attacks
player.removefac 51596player.removefac C6472resetquest 74793resetquest 21382setstage 74793 10...then name (ex. divorce.txt) and save the file into your Skyrim\Data folder. Bring up your command console and type...
bat divorce...twice. Wait a few days then go to Riften and speak to Maramal about getting married. You should be good to go at that point.