The Nords honor the once fateful lieutenants of Lorkhan, little did they know about his comming betrayal at the Adamantine Tower. Nor did they hear of it afterwards, merely thinking Lorkhan had been bested by the foreign gods.
It's a shame Mankar isn't around anymore. Its would have been an interesting discussion there in Paradise had the Champion of Cyrodiil been a scholar.
Yaknow... since I mentioned those three gods that the Nords worship alongside Shor... I'm seeing some parallels between that and the whole Tribunal/Nerevar goings-on.
Shor = Nerevar
Kyne = Almalexia (His "Widow"... and also a rather shall we say straightforward type)
Stuhn and Jhunal.... Vivec and Sotha?
And the Nords never knew they took part in Shor's unraveling. Just like the Dunmer and Nerevar.
...If the three other Nordic gods really did take part in ripping out Lorkhan's heart.
EDIT: Used the Cyro name for the god of logic and numbers when everyone else had the Nordic names... oops.